Bientôt : Langage d’article par défaut pour une rédaction multilingue plus intelligente

Nous sommes ravis d’annoncer le lancement prochain de Article Default Language ! Cette nouvelle fonctionnalité intelligente définit automatiquement la variante linguistique d’un nouvel Article en fonction du langage de la plateforme propre à l’auteur – supprimant ainsi la nécessité de resélectionner manuellement une langue à chaque fois.

Que vous soyez une organisation mondiale publiant du contenu en plusieurs langues ou que vous souhaitiez simplement vous assurer que les articles sont créés dans la bonne langue dès le départ, la langue par défaut des articles élimine les incertitudes de la rédaction multilingue.

Cette fonctionnalité est disponible sur le web et le mobile et s’applique uniquement aux nouveaux articles – les articles précédemment créés ne seront pas mis à jour rétroactivement.

Qu’est-ce que changer ?

Lorsqu’un auteur crée un nouvel article, le système vérifie le langage de sa plateforme avec le menu déroulant de langage configuré par votre organisation :

• La correspondance exacte trouvée → correspond par défaut à la langue de l’auteur.
• Aucune correspondance exacte → correspondance avec l’option la plus proche disponible.
• Aucune correspondance du tout → revient à l’anglais.

Pourquoi nous faisons ce changement

Cette version est conçue pour :

• Économisez du temps d’auteur en supprimant la nécessité de resélectionner manuellement une langue à chaque nouvel article
• Réduire les erreurs dues aux articles publiés accidentellement dans la mauvaise langue
• Améliorer la précision de la localisation pour les organisations multilingues dotées de main-d’œuvre diversifiée
• Mieux soutenir les organisations mondiales et multilingues

Que dois-je faire ?

Aucune action n’est nécessaire pour le moment - la version des pages sera automatiquement disponible dès la sortie du 1er septembre 2026.

Lors de la mise en ligne, les administrateurs doivent revoir et activer le nouveau paramètre de langage par défaut au niveau de l’organisation dans le Admin Hub et s’assurer que le menu déroulant de leur organisation inclut les langues que votre équipe rédige (les langues autres ne sont pas prises en charge).

Pour les auteurs d’articles, pas de changement, les nouveaux articles adopteront automatiquement par défaut la langue de votre plateforme (ou la plus proche de votre langue). Vous pouvez toujours changer la langue manuellement si besoin.

Si vous avez des retours ou des questions concernant cette annonce ou si vous avez besoin d’une assistance générale concernant vos produits Workvivo, contactez votre équipe Customer Success.