明確な価値観を持つことで、従業員はあなたの会社が何を表しているのかを理解することができます。これらの価値観が彼らの仕事を導き、安心感を提供します。
価値を創造するプロセスを改善しました。現在は、値の言語を選択できるため、同じ値を異なる言語で複数作成する必要がなくなります。
この新機能により、既存の値の名前と説明を49の言語に翻訳できる。サポートされている言語の完全なリストについては、こちらを参照して。
デバイス:セットアップ用のデスクトップ、翻訳の表示用のデスクトップまたはモバイル
ロール/権限: システム管理者と組織のグローバルエディター は、値に翻訳を追加できます
既存の値への翻訳の追加
- ナビゲーションバーの「値」ボタンをクリックすると、「値」セクションに移動します
- リストから[値]をクリックします
- 「編集」(右上)をクリックします。
- 「名前」と「説明」フィールドの下にある「翻訳を追加」リンクを探して
- 「翻訳を追加」をクリックします
- 元のテキストはグレー表示されたボックスに表示されます
- 「+言語を追加」をクリックします
- 「選択」ドロップダウンメニューから、ターゲット言語を選択します
- テキストは Amazon Translate を使用して自動的に翻訳されます。この翻訳されたテキストを編集および置換することもできます。
- 手順 7 から 9 に従って、複数の言語を追加します
- 「送信」をクリックします
- 「保存」をクリックします
- ユーザーのWorkvivoプロファイル言語が追加された翻訳のいずれかに設定されている場合、その言語の値が表示されます。たとえば、値の「名前」にスウェーデン語の翻訳を追加すると、プロファイルの言語がスウェーデン語に設定されているユーザーには、スウェーデン語で値の名前が表示されます。
既存の値からの翻訳の削除
- ナビゲーションバーの「値」ボタンをクリックすると、「値」セクションに移動します
- リストから[値]をクリックします
- 「編集」(右上)をクリックします。
- 「翻訳:X追加」をクリックします。ここで、「X」は以前に追加された言語の総数を表します
- 削除する言語を見つけて、テキストボックスの右上隅にある[X]をクリックします
- 言語を削除するには、リストでその言語を探して、テキストボックスの右上隅にある「X」アイコンをクリックする
- 「送信」をクリックします
- 「保存」をクリックします
追加情報
- 翻訳は、既存のすべての値に追加できます。
- 値は、Workvivoプロファイルが設定されている言語で表示されます。