Workvivoは、更新、シャウトアウト、コメントなどのユーザー生成コンテンツタイプの画面上翻訳をサポートしています。
選択したウェブブラウザの言語やモバイルデバイスの言語設定とは異なる言語で投稿されている場合、投稿テキストの下に「翻訳を見る」オプションが表示されます。
デバイス: デスクトップ、モバイルアプリ
役割: すべてのユーザー
テクノロジー
Workvivoは、 Amazon Text Translationサービス を使用して、当社のプラットフォーム(Webおよびモバイルアプリ)での画面上の翻訳をサポートしています。Amazon Translate は、高度な機械学習テクノロジーを使用して、オンデマンドで高品質の翻訳を提供します。
Amazonサービスの言語の全リストは、 こちらからご覧いただけます。Workvivoのエンジニアリングチームは、Amazonのリストに新しい言語が表示されたときに演習を完了する必要があることに注意してください。追加はすぐには行われませんので、翻訳がまだWorkvivoでサポートされていないと思われる場合はお知らせください。
更新またはシャウトアウトのための翻訳の表示
この例では、更新メッセージはドイツ語で、ブラウザの言語は英語です。
- 更新内容を入力する。例えばドイツの
- 投稿されると、その下に「翻訳を見る」ボタンが表示されます
- これをクリックすると、翻訳がブラウザの言語で表示されます。英語
翻訳は、次の下に表示されます。
Chromeで言語設定を設定する方法
Chromeの [設定] に移動する。言語設定は詳細設定の下に表示される
その後、各言語の横にある 3 つのドットを使用して、言語設定を並べ替えることができます。
UI に表示する言語がリストの 一番上 にあることを確認します。例えば。フランス語が必要な場合は、それがリストの一番上にあることを確認してください。これが完了すると、プラットフォームは好みの言語で生き生きと動き始めます。
お客様のナンバー1設定をサポートしていない場合は、サポートするリストの次の言語が表示されます。
例：