O Workvivo oferece suporte à tradução na tela para os seguintes tipos de conteúdo gerado pelo usuário: atualizações, mensagens e comentários.
Se forem publicadas em um idioma diferente do idioma do navegador escolhido ou das configurações de idioma do dispositivo móvel, os usuários terão a opção "Ver tradução" abaixo do texto da postagem.
Dispositivo(s): Desktop, aplicativo móvel
Função(ões): Todos os usuários
A Tecnologia
A Workvivo usa o serviço Amazon Text Translation para oferecer suporte a traduções na tela em nossa plataforma (web e aplicativo móvel). O Amazon Translate usa tecnologias avançadas de aprendizado de máquina para fornecer traduções de alta qualidade sob demanda.
A lista completa de idiomas do serviço Amazon está disponível aqui. Observe que a equipe de engenharia da Workvivo deve realizar um exercício quando um novo idioma aparece na lista da Amazon. A adição não é instantânea, então informe-nos se uma tradução ainda não parece ser suportada no Workvivo.
Visualizando traduções para atualizações ou mensagens
Neste exemplo, a mensagem de atualização está em alemão e o idioma do navegador é inglês.
- Digite sua atualização, por exemplo Alemão
- Quando publicado, o botão "Ver tradução" aparece abaixo
- Ao clicar aqui, a tradução aparece no idioma do navegador, por exemplo Inglês
A tradução aparece abaixo:
Como configurar suas preferências de idioma no Chrome
Acesse Configurações no Chrome. As configurações de idioma são exibidas em Configurações avançadas
Você pode então reordenar suas preferências de idioma usando os 3 pontos ao lado de cada idioma.
Certifique-se de que o idioma que você deseja ver na interface do usuário esteja no topo da lista. por exemplo Se você quer francês, certifique-se de que esteja no topo da lista. Uma vez feito isso, a plataforma começará a ganhar vida no seu idioma preferido.
Se não oferecermos suporte à sua preferência número 1, exibiremos o próximo idioma da sua lista que oferecemos suporte.
Exemplos: