La nueva búsqueda de Workvivo te ofrece la misma experiencia potente, ya sea que estés en la web, móvil o buscando en otro idioma. Este artículo explica cómo utilizar la nueva búsqueda en dispositivos móviles y cómo la búsqueda multilingüe ayuda a los equipos globales a encontrar el contenido adecuado más rápido.
Experiencia de búsqueda móvil
La nueva búsqueda de Workvivo está completamente disponible en móvil, ofreciéndote las mismas herramientas y resultados que obtienes en la web, todo en un diseño diseñado para pantallas más pequeñas.
Lo que puedes hacer desde el móvil
- Usa la misma barra de búsqueda unificada para encontrar cualquier cosa en Workvivo
- Accede al historial de búsquedas y búsquedas fijadas para reejecutar rápidamente consultas frecuentes
- Aplica filtros a resultados concretos por tipo de contenido, espacio o equipo
- Consulta las fuentes conectadas (como SharePoint o Google Drive) si tu organización utiliza conectores
- Busca dentro de documentos y archivos adjuntos, igual que en internet
- Utiliza búsqueda multilingüe si tu organización admite varios idiomas
Propina: La superposición de búsqueda móvil está diseñada para un acceso rápido: solo tienes que pulsar el icono de búsqueda en la barra de navegación superior para empezar a escribir.
Búsqueda multilingüe
Workvivo permite la búsqueda multilingüe para que los empleados puedan encontrar contenido en su idioma preferido. Esto es especialmente útil para organizaciones globales con contenido traducido.
Cómo funciona
- Puedes buscar en cualquier idioma que tu organización haya habilitado.
- La búsqueda devuelve resultados que coinciden con el idioma del contenido; por ejemplo, si buscas en francés, verás resultados en francés.
- Workvivo no traduce automáticamente el contenido. Se basa en las traducciones que se han creado para publicaciones, páginas o artículos.
Ejemplo: Si tu empresa tiene un artículo traducido al inglés, español y alemán, buscar en español devolverá la versión en español de ese artículo.
Donde se aplica
La búsqueda multilingüe funciona en todo lo que a:
- Publicaciones, páginas, artículos
- Otros tipos de contenido que tienen versiones traducidas disponibles
Consejos para equipos globales
- Anima a los responsables del contenido a añadir traducciones para publicaciones y páginas clave para que todos puedan encontrarlas en su propio idioma.
- Utiliza palabras clave consistentes entre traducciones para mejorar la descubribilidad.
- Recuerda a los miembros del equipo que los resultados de búsqueda dependen de lo que se haya traducido; si algo no aparece, puede que aún no tenga una versión en ese idioma.
-
Combina la búsqueda multilingüe con filtros para centrarte en Espacios o Equipos específicos.